英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック!
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★★☆☆☆です!
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです!
Red hot! Flame-haired male models pose NAKED with nothing but emoji protecting their modesty for a very provocative charity calendar
nothing but
Macmillan Dictionaryによると” only “というふうに記載されていますね。
例文:
They’ve shown us nothing but kindness.
He has nothing but praise for the managers at his company.
You’re nothing but a thief.
modesty (noun)
Macmillan Dictionaryによると2つ目の意味に” behaviour that aims to avoid causing sexual feelings in other people “ と記載されていますね。
例文:
Feminine modesty isn’t just about the exact amount of flesh covered up.
・The creators of the Red Hot calendar have unveiled the 12 images set to feature in a new spin-off calendar entitled Red Hot C***s
・The risque images see the men totally nude, covered only by Photoshopped foodstuffs, and throwing middle fingers up at stigma against ginger pubic hair
・Proceeds from the calendar will go towards the Movember Foundation’s Testicular Cancer Awareness project
To entitle (verb)
Cambridge Dictionaryによると” to give a title to a book, film, etc. “ と記載されていますね。
例文:
Her latest novel, entitled “The Forgotten Sex”, is out this week.
Her first novel was entitled More Innocent Times.
risque (adjecitve)
Macmillan Dictionaryによると” likely to offend some people, especially by referring to sex “ と記載されていますね。
例文:
a risqué joke
I think the film’s a little too risqué for my mum.
proceeds (noun)
Cambridge Dictionaryによると” the amount of money received from a particular event or activity or when something is sold: “ という風に記載されています。
例文:
The proceeds of today’s festival will go to several local charities.
It says on the back of the card “all proceeds to charity”.
All proceeds from the auction will be donated to charity.
The proceeds will go to the school for refugee children.
The flame-haired, Red Hot hunks are back for yet another raunchy calendar – and this time it’s for a great, and relevant, cause.
The makers of the annual Red Hot calendar, which features ginger models from all over the world, have revealed their new spin-off calendar Red Hot C***s, where a selection of buff redheads strip down to their birthday suit to help raise money for testicular cancer research.
The calendar is looking to bring special attention to the stigma around ginger pubic hair as a part of the campaign. That is, at least as much as they could show semi-modestly.
modestlyはmodestyの副詞です。
hunk (noun)
Macmillan Dictionaryによると” a strong and sexually attractive man “というふうに記載されていますね。
yet (adverb)
Macmillan Dictionaryによると” used for emphasizing that someone or something is even bigger, better, worse, more etc than someone or something else “ と記載されています。
例文:
Rachel bought yet another pair of shoes to add to her collection.
We woke to yet another grey rainy day.
raunchy (adjective)
Macmillan Dictionaryによると” relating to sex, or sexually exciting in a direct and obvious way “ という風に記載されています。
例文:
a raunchy novel
raunchy language/humor
relevant (adjective)
Macmillan Dictionaryによると” directly connected with and important to what is being discussed or considered “ というふうに記載されていますね。
例文:
Once we have all the relevant information, we can make a decision.
Ignore that comment. It’s not relevant.
How is that relevant to this discussion?
The point is highly relevant to this discussion.
I’m sorry but your personal wishes are not relevant (= important) in this case.
an irrelevant remark
cause (noun)
Macmillan Dictionaryによると” a reason for behaving in a particular way or for feeling a particular emotion “ と記載されています。
例文:
I believe we have/there is just cause (= a fair reason) for taking this action.
He wouldn’t have done it without good cause (=a good reason).
buff (adjecitve)
Macmillan Dictionaryによると” physically attractive and with well-developed muscles “ という風に記載されています。
例文:
He posted a ridiculously buff shirtless photo on Instagram.
He could have taken on the biggest, buffest guy in the room.
He was spotted on the beach looking extremely buff.
strip down (phrasal verb)
Macmillan Dictionaryによると” to remove all or most of your clothes “ というふうに記載されていますね。
例文:
He stripped down to his underwear.
I had to strip down to my underwear for my medical examination.
He was stripped to the waist.
birthday suit
Cambridge Dictionaryによると” not wearing any clothes “ と記載されています。ユニークな表現です。
To look (verb)
Cambridge Dictionaryによるとbe looking to doで ” to be planning to do something: “ という風に記載されています。
例文:
I’m looking to start my own business.
Each model in the calendar is seen from the knees up, entirely naked, their crotches only just covered by various Photoshopped fruits and vegetables.
The cartoon foodstuffs include everything from pineapples, corn cobs, grapes and even a taco – with each man flashing a broad smile or a seductive smirk at the camera.
Every man also has both middle fingers of his hands raised in defiance – a gesture aimed at ginger pubes stigma.
crotch (noun)
Macmillan Dictionaryによると” the area between your legs where they join your body “ というふうに記載されていますね。
corncob (noun)
Macmillan Dictionaryによると” the long hard part at the top of a maize plant, on which large yellow seeds grow “ と記載されています。
To flash (verb)
Macmillan Dictionariesによると” to show something for a short time: “ という風に記載されています。
例文:
He flashed a smile and offered to buy me a drink.
broad (adjective)
Macmillan Dictionaryによると” a broad smile is very wide, showing that a person is very happy “ というふうに記載されていますね。
例文:
He flashed a broad grin at us.
smirk (noun/verb)
Macmillan Dictionaryによると” to smile in an unpleasant way because something bad has happened to someone else, or because you think you have achieved an advantage over them “ と記載されています。
例文:
“Maybe your husband does things that you don’t know about,” he said with a smirk.
“I told you it would end in disaster,” said Polly with a self-satisfied smirk on her face.
When she told him he was cool, he just smirked.
defiance (noun)
Cambridge Dictionaryによると” behaviour in which you refuse to obey someone or something: “ という風に記載されています。
例文:
She spoke with a tone of defiance.
Beef was reportedly exported from Britain in defiance of the ban.
They are continuing to publish their newspaper, in defiance of government attempts to close it down.
To aim (verb)
Macmillan Dictionaryによると” to point a gun or an object you are throwing at something that you want to hit “ というふうに記載されていますね。
例文:
He was aiming at the tree but he missed.
He leapt into the crowd, aiming a kick at a fan.
The Red Hot calendar series was created by London-based photographer Thomas Knights, 33, and designer and creative director Elliott James Frieze, 37, from Cardiff, Wales. The pair are now in their fifth year of battling ginger bullying with the risque images.
‘The world is a dark place, so brighten up your life with our new, super colorful Red Hot C**ks charity calendar,’ Thomas said in a press release for the calendar.
Thomas originally launched the Red Hot project in a bid to ‘re-brand the ginger male stereotype’.
brighten (up) someone’s day/life
Macmillan Dictionaryによると” to make someone feel happier “ と記載されています。
In just a few years, he has since created a book, Red Hot 100, put on exhibitions in cities around the world – including New York – and created several calendars celebrating people with red hair.
This particular edition was made possible after a KickStarter campaign aiming to £6,500 ($8,725) for its production was exceeded by a whopping 500 per cent.
Each sale of the calendar will see proceeds go towards the Movember Foundation’s Testicular Cancer Awareness project.
This particular kind of cancer is especially important for young men to be aware of, as about half of testicular cancers happen to men between ages 20 and 34.
particular (adjective)
Cambridge Dictionaryによると” special, or this and not any other: “ と記載されています。
例文:
He wouldn’t take just any book – he had to have this particular one!
“Why did you ask?” “Oh, no particular reason, just making conversation.”
Is there a particular restaurant you’d like to eat at?
Are there any particular topics that you would like me to explain further?
whopping (adjective)
Macmillan Dictionariesによると” extremely large “ という風に記載されています。
例文:
Sales grew last year by a whopping 78%.
They live in a whopping great house.
a whopping 35 percent pay rise
She had a whopping great bruise on her arm.
go towards (phrasal verb)
Macmilln Dictionaryによると” to be used to help to pay for something “ というふうに記載されていますね。
例文:
The proceeds from the sale of the grounds will go towards the construction of a new stadium.
The money raised will go towards rebuilding the children’s hospital.
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)
これをしないと全然伸びていきません!
それではまた明日も更新していきます!
一緒に英語頑張りましょう!
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓