英字新聞を読み解く!!!Vol.68難易度★☆☆☆☆

英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!

英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。

何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉

全文はこちらをクリック!↓

http://www.dailymail.co.uk/news/article-4947212/Samsung-smartphone-EXPLODES-man-s-pocket.html?ito=social-facebook

まずはざっと読んでみてください。難易度は★☆☆☆☆です!

読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉

英字新聞 読解スタートです!

Samsung smartphone EXPLODES in man’s pocket and sets his shirt on fire as he rolls on the ground after suddenly overheating

・Hotel supervisor Yulianto, 47, was waiting in the lobby of his hotel in Indonesia

Suddenly felt his Samsung Grand Duos heat up and grabbed it in his pocket

・The phone exploded setting his shirt alight and sending sparks across the room

To roll (verb)

Macmillan Dictionaryによると” to move forward while turning over and over “というふうに記載されていますね。

例文:

The pencil went rolling across the floor.

As children, we loved to roll down that hill.

The vase rolled off the edge of the table and smashed.

The dog rolled over onto its back.

alight (adjective)

Macmillan Dictionaryによると” burning “というふうに記載されていますね。

例文:

Dozens of cars were set alight.

The rioters overturned several cars and set them alight.

spark (noun)

Macmillan Dictionaryによると” a very small piece of burning material と記載されていますね。

例文:

A log fell, sending a shower of sparks up the chimney.

This is the terrifying moment a man frantically rolls on the ground after his smartphone explodes in his front shirt pocket.  

Hotel supervisor Yulianto, 47, was waiting in the lobby of his hotel in Indonesia when he suddenly felt his Samsung Grand Duos heat up.

When he reached for his pocket it suddenly exploded, setting his shirt alight and sending sparks across the room.

frantically (adverb)

Cambridge Dictionaryによると” done in a hurried way and in a state of excitement or confusion “ と記載されていますね。

例文:

Inside, decorators worked frantically to solve last-minute problems.

I’ve been working frantically all week to get it finished on time.

I got home to find Lara frantically searching for her keys.

Everyone was frantically packing up their stuff.

To reach (verb)

Cambridge Dictionaryによると” to stretch out your arm in order to get or touch something “ と記載されていますね。

例文:

He reached for the phone and knocked over a glass.

He turned round and reached for the phone.

The receptionist reached for the phone.

CCTV shows Yulianto falling to the ground as an onlooker rushes to help him at Hotel Ciputra in Semarang on Saturday.  

He can be seen dramatically ripping off his shirt while engulfed in flames.

The hotel worker said he had never had problems with his 2013 phone before but suddenly felt it heat up.

To fall (verb)

Macmillan Dictionaryによると ” to cover or surround something in a way that harms or destroys it ” と記載されていますね。

例文:

I fell down the stairs and injured my back.

She slipped and fell on the ice.

He fell into the river and had to be rescued.

I fell off my bike and scraped my knee.

He collapsed and fell to the ground.

onlooker (noun)

Cambridge Dictionaryによると” someone who watches something that is happening in a public place but is not involved in it ” と記載されていますね。

例文:

A crowd of curious onlookers soon gathered to see what was happening.

To engulf (verb) 

Cambridge Dictionaryによると” to understand the importance of or the reason for something ” と記載されていますね。

例文:

Within minutes, the car was engulfed in flames.

Northern areas of the country were engulfed by/in a snowstorm last night.

He said: ‘There was a strong sensation of heat and I felt something start to shake.

‘Before I knew what was happening there was fire and I panicked. I took off my shirt as quickly as I could.’

Police said that Yulianto was rushed to hospital where he was treated for minor burns on his chest. The injuries were limited by Yulianto quickly taking off his top.

He is said to have been using the Wifi, Bluetooth and GPS simultaneously which is thought to have contributed to overheating.

sensation (noun)

Macmillan Dictionaryによると” a physical feeling ” というふうに記載されていますね。

例文:

a burning sensation

I had no sensation of pain whatsoever.

The disease causes a loss of sensation in the fingers.

This part of your body doesn’t have a lot of sensation.

simultaneously (adverb)

Macmillan Dictionaryによると” at the same time as something else ” と記載されていますね。

例文:

Two children answered the teacher’s question simultaneously.

To drive a car, you’ve got to learn to do several things simultaneously.

At that exact moment, two things happened simultaneously.

The film opened simultaneously in the US and in Europe.

This step could be carried out simultaneously with step 1.

contribute to (phrasal verb)

Cambridge Dictionary によると” to be one of the things that help to make something happen ” と記載されていますね。

例文:

The scandal certainly contributed to their defeat at the last election.

Smoking contributed to his early death.

Agus Triatmojo, head of public relations at Central Java Regional Police, said: ‘The incident happened on September 30. The phone was a Samsung brand and Grand Duos model. The owner was Mr Yulianto, aged 47.

‘Mr Yulianto immediately removed his shirt after the phone exploded. He had no significant injuries.’

Samsung has been plagued by more than 100 incidents of exploding phones, causing it ot

Jo Semidang, Corporate Marketing Director of Samsung Electronics Indonesia, told local media that they were now investigating the incident.

He said: ‘Consumer safety is our top priority, and we’ve contacted the consumer concerned to provide the necessary support, and we are currently investigating the device.’

To plague (verb)

Cambridge Dictionaryによると” to cause a lot of problems for someone or something for a long period of time “と記載されていますね。

例文:

The east coast has been plagued by blizzards for most of this month.

Although plagued by failing eyesight, he continues to lecture.

Financial problems have been plaguing the company.

That pain in my shoulder is plaguing me again.

concerned (adjective)

Macmillan Dictionaryによると” giving your attention to something because you think it is important というふうに記載されていますね。

例文:

The government is chiefly concerned to ensure control of the economy.

最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)

これをしないと全然伸びていきません!

それではまた明日も更新していきます!

一緒に英語頑張りましょう!

また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓

28歳から英語の勉強を始めた僕が考える “英字新聞を読むメリット”

英字新聞を読むのって意味あるの!? 英字新聞で人気者になろう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする