英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事！
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞（noun）なのか、形容詞（adjective）なのか、副詞（adverb）なのかがめちゃくちゃ大事になってきます！文法はほんっっっっっっとうに大事です！！！一緒に一つずつやっていきましょう！僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます！よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック！
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★★☆☆☆です！
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください！よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです！
A mural we can ALL agree on: Huge painting of a koala holding a hose and thanking firefighters unites Australia
・Street artist Andrew Gibbons painted a display on Melbourne’s Hosier Lane
・It shows a koala fighting fires with a hose and pays tribute to firefighters
・Mr Gibbons, from Melbourne, collected donations for local wildlife charity
A street artist has unveiled a mural of a koala fighting fires with a hose.
Andrew Gibbons painted the display on Melbourne‘s Hosier Lane, a narrow laneway renowned for graffiti art.
He dedicated the mural to the New South Wales Rural Fire Service and included the words ‘thank you RFS’ in the top left corner.
renowned (adjective)
Cambridge Dictionary によると ” famous for something: “という風に記載されています。
例文：
The coast is renowned for its beautiful beaches.
The region is renowned for its outstanding natural beauty.
Perry was renowned as an aggressive competitor.
Marco Polo is a renowned explorer/is renowned as an explorer.
To dedicate (verb)
Cambridge Dictionary によると ” to give all of your energy, time, etc.: “という風に記載されています。
例文：
He has dedicated his life to scientific research.
Andy wants to dedicate more time to his hobbies.
This woman has dedicated her whole life to helping others.
Mr Gibbons, from Melbourne, collected donations for the Wildlife and Nature Recovery Fund while he painted.
He unveiled his mural in an Instagram post on Monday.
He wrote: ‘We got together to paint and raise money for bush fire recovery here in Australia.
‘The support was great and what cant be done alone, maybe we can get done together.
‘Shout out to all the people facing the blaze and caring for the lives affected most Rural Fire Services in this instance was meant generally and not pertaining specifically to NSW registered fires.
NSWはニューサウスウェールズ州のことです。
The money raised is all being passed on to the WWF wildlife recovery fund.’
pertain to (phrasal verb)
Cambridge Dictionary によると ” to relate to or have a connection with something: “という風に記載されています。フォーマルな表現です。
例文：
They are trying to gather all the facts pertaining to this situation.
The painting received thousands of positive comments on social media.
It comes after a series of murals making fun of Scott Morrison appeared on city streets to criticise his handling of the bushfire crisis.
Artist Scott Marsh painted one showing Mr Morrison in a Hawaiin shirt on a wall in the inner-Sydney suburb of Chippendale – after the PM went on holiday to the US state in December.
And street artist Van Thanh Rudd painted a mural on a wall on Lygon St, Melbourne showing a firefighter who told Scott Morrison to ‘get f**ked’.
get fucked は「くそくらえ」という意味です。
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です！（電車では難しいので、僕はよく歩きますw）
これをしないと全然伸びていきません！
それではまた明日も更新していきます！
一緒に英語頑張りましょう！
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね！↓