英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック!
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★☆☆☆☆です!
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです!
Toddler shames a driver who threw a plastic bottle onto the pavement by picking up the rubbish and returning it to him through the car window
・Jiarui was walking in a Chinese city with his mother when he saw the bottle
・Footage shows the boy picking up the piece of rubbish and handing it back
・Web users have flocked to praise the child and urge adults to learn from him
・The boy is ‘polite’, ‘curious’ and ‘respectful’ towards the elderly, his mum said
To shame (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to make someone feel guilty or embarrassed “という風に記載されています。
例文:
The behaviour of the fans has shamed the team.
The behaviour of a few children has shamed the whole school.
To flock (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to gather together in a large group, usually because there is something interesting or exciting “という風に記載されています。
例文:
Tourists still flock to the Tower of London.
Hundreds of people flocked to the football match.
Crowds of people flocked to see the Picasso exhibition.
Tourists flock to the village.
Crowds of people flocked to see the Picasso exhibition.
A one-year-old Chinese boy has taught a litter bug a lesson by picking up a plastic bottle thrown onto the pavement by the driver through the car window.
The toddler then gave the piece of rubbish back to the motorist by passing it to him through the same window.
It is likely that the boy thought the driver had dropped the bottle by accident and was trying to help, according to his mother.
litterbug (noun)
Macmillan Dictionary によると ” someone who drops litter in public places “という風に記載されています。
Web users have flocked to praise the child and urge adults to learn from him after a video of his act went viral on a Chinese video app.
The toddler, named Sun Jiarui, lives in the city of Jining in eastern China’s Shandong Province.
The event was captured by Jiarui’s mother as the pair walked in their residential complex on Monday, his mother told MailOnline.
complex (noun)
Cambridge Dictionary によると ” a large building with various connected rooms or a related group of buildings: “という風に記載されています。
例文:
a shopping/sports and leisure complex
They live in a large apartment complex.
The hotel has a superb leisure complex.
The parent, named Jing Lulu, has the habit of filming her son learning to walk whenever they go out. The 34-year-old woman recorded the incident by chance.
Jiarui is a polite and curious child and always respects the elderly, according to Ms Jing.
‘That day, he probably thought the bottle had fallen from the car by accident. He is a very simple child. If he sees other people drop stuff, he always helps to pick up,’ she said.
‘He is only one year and three months old and probably doesn’t have a strong sense of environmental protection, but his action taught the driver a lesson,’ Ms Jing added.
The footage of the boy’s behaviour has become trending on short-video platform Douyin, with people swarming to give kudos to the little boy.
One person commented: ‘Moral fortitude has nothing to do with the age.’
Another viewer wrote: ‘The baby is too cute and the driver should feel ashamed.’
Jiarui’s mother said after the boy returned the bottle, he ran back to her and the motorist wound up the window without saying anything.
To trend (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to be a very popular subject discussed on the microblogging service Twitter “という風に記載されています。
例文:
What’s trending on Twitter today?
Within minutes of the incident her name was trending on Twitter.
To swarm (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to go somewhere as part of a large crowd “という風に記載されています。
例文:
Fans swarmed onto the pitch to celebrate.
During the summer, tourists swarm the little beachside town.
kudos (noun)
Macmillan Dictionary によると ” the praise and respect that you get from other people because of something that you have achieved “という風に記載されています。
例文:
Being an actor has a certain amount of kudos attached to it.
fortitude (noun)
Macmillan Dictionary によると ” a brave and determined attitude “という風に記載されています。
例文:
I thought she showed remarkable fortitude during that period.
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)
これをしないと全然伸びていきません!
それではまた明日も更新していきます!
一緒に英語頑張りましょう!
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓