英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事！
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞（noun）なのか、形容詞（adjective）なのか、副詞（adverb）なのかがめちゃくちゃ大事になってきます！文法はほんっっっっっっとうに大事です！！！一緒に一つずつやっていきましょう！僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます！よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック！
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★☆☆☆☆です！
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください！よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです！
Three little piggies went to supermarket: Moment trio of escaped porkers run riot in Russian food store smashing two bottles of cognac then slurping it off the floor
・A mother and two piglets escaped from a farm in the Siberian city of Tyumen
・The mother goes to the alcohol aisle and knocks over two bottles of cognac
・It smashes and all three pigs lick the drink as worried shop staff call for help
porker (noun)
Macmillan Dictionary によると ” a young pig that has been made fat so that it can be eaten as pork “という風に記載されています。
run riot (phrasal verb)
Cambridge Dictionary によると ” If people run riot, they behave in a way that is not controlled, running in all directions or being noisy or violent: “という風に記載されています。
例文：
The children were running riot in the garden.
I dread them coming here because they let their kids run riot.
at the last moment/minute (phrase)
Macmillan Dictionary によると ” when it is almost too late “という風に記載されています。
例文：
She must have changed her mind at the last moment and decided not to come.
At the last minute, we found our tickets.
To slurp (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to make loud sucking noises as you drink something “という風に記載されています。
例文：
Try not to slurp.
He slurped down his coffee.
Three pigs have broken into a Russian supermarket and helped themselves to a drink of cognac.
A mother and two piglets escaped from a smallholding and drank the beverage inside the store in Siberian city Tyumen.
After sniffing around the shop, the mother makes her way to the alcohol aisle and uses her snout to knock two bottles of cognac to floor where they smash.
smallholding (noun)
Macmillan Dictionary によると ” a very small farm “という風に記載されています。
例文：
He moved to the country where he runs a smallholding growing vegetables and keeping a cow.
To sniff (verb)
Cambridge Dictionary によると ” to smell something by taking air in through your nose: “という風に記載されています。
例文：
He sniffed his socks to see if they needed washing.
Dogs love sniffing each other.
She sniffed at her glass of wine before tasting it.
Henry sniffed at the flowers appreciatively.
All three pigs then lick the drink as worried shop staff call for help.
One shopper said: ‘Is this a pigsty or a store, people?’
The break-in came in a week when most Russians take a long holiday over New Year and Orthodox Christmas Day, which is marked today.
pigsty (noun)
Cambridge Dictionary によると ” a small building on a farm where pigs are kept “という風に記載されています。
break-in (noun)
Macmillan Dictionary によると ” an act of entering a building illegally using force, especially in order to steal things “という風に記載されています。
例文：
After the break-in, we installed a new security system.
One person said: ‘We all like a drink at this time of year.’
Staff eventually ejected the pigs and they were later collected by their owner, according to local reports.
To eject (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to make someone leave a place, especially using physical force “という風に記載されています。
例文：
A group of noisy protesters were ejected from the meeting.
A number of fans had been ejected from the bar for causing trouble.
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です！（電車では難しいので、僕はよく歩きますw）
これをしないと全然伸びていきません！
それではまた明日も更新していきます！
一緒に英語頑張りましょう！
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね！↓