英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック!
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★☆☆☆☆です!
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです!
Who are they? Hunt for couple who scrawled a love heart and graffiti on a 425 million-year-old sandstone formation which was used as a Native American gathering place in Illinois – then bragged about it on Instagram
・Police are looking for a couple who vandalized a Native American site in Illinois
・The pair visited Starved Rock State Park on Monday and scribbled messages on a sandstone formation believed to be 425-million-years-old
・The man and woman, who are in their 20s, then posted a picture on Instagram
・Illinois Conservation Police are investigating and looking for the culprits
・Do you know this couple? If so please email leah.e.mcdonald@mailonline.com
To hunt (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to try to find someone or something “という風に記載されています。
例文:
Police are still hunting the killer.
Detectives have been hunting for clues to the murderer’s identity.
When lion cubs are young, the mother stays with them while the father hunts for food.
formation (noun)
Macmillan Dictionary によると ” the particular shape of something “という風に記載されています。
例文:
rock/cloud formations
To scribble (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to write something quickly and carelessly “という風に記載されていますね。
例文:
The baby‘s just scribbled all over my new dictionary!
Tony scribbled the address on the back of an envelope.
I scribbled the numbers down as they were read out.
A child had scribbled on the book.
culprit (noun)
Macmillan Dictionary によると ” someone who is responsible for doing something bad or illegal “という風に記載されていますね。
例文:
Police have so far failed to find the culprits.
Police hope the public will help them to find the culprits.
Two eyewitnesses identified her as the culprit.
Police are looking for a couple who vandalized a Native American site in Illinois with a love heart containing their initials.
On Monday, a man and woman visited Starved Rock State Park and scribbled dark-hued messages on what is known as Council Overhang, a cavern-like formation on the east end of the park.
– hued で、~色のという意味になります。 例:green-hued
An image of the pair, apparently in their twenties, and the vandalism was posted on Instagram, which triggered an investigation by Illinois Conservation Police, the Journal Star reported.
cavern (noun)
Cambridge Dictionary によると ” a large cave “という風に記載されていますね。
‘Art is beautiful, but it is not meant to be carved drawn, or painted on natural features at state and national parks,’ Starved Rock and Mathiessen State Parks said in a statement.
It added: ‘Don’t be like John and Jane Doe pictured here who decided to paint on Council Overhang which is a 425 million year old sandstone formation at the park used for 8,000 years as a Native American gathering place.
To carve (verb)
Macmillan Dictionary によると ” to make an object by cutting it from stone or wood “と、” to produce a pattern or writing on the surface of something by cutting it “という風に記載されていますね。
例文:
He carved her name on a tree.
She carved his name on her school desk.
He carved a statue of her out of an old log.
This totem pole is carved from/out of a single tree trunk.
John Doe / Jane Doe (noun)
Macmillan Dictionary によるとJohn Doeは ” a man whose name is not known. The name for such a woman is Jane Doe. “、 Jane Doeは ” a woman whose name is not known. The name for such a man is John Doe. “という風に記載されていますね。
‘One of our largest problems at the park are visitors who do not respect the parks trails, exhibits, buildings, interpretive panels on trails, and the natural sandstone features.’
Park Superintendent Kerry Novak told the Journal Star that a witness came into Starve Rock administration office on September 2 to report seeing two people deface the wall at Council Overhang.
They also claimed the pair took a picture of the graffiti and putting it on Instagram.
exhibit (verb/noun)
Macmillan Dictionary によると ” an object that is part of an exhibition “と、” to put something interesting in a museum or other public place so that people can go and look at it “という風に記載されていますね。
例文:
Each exhibit was clearly labelled with a name and number.
The museum has a fascinating collection of exhibits ranging from Iron Age pottery to Inuit clothing.
Let’s go see the new dinosaur exhibit.
interpretive (adjective)
Macmillan Dictionary によると” related to explaining or understanding the meaning of something: “という風に記載されていますね。
例文:
an interpretive display/centre
superintendent (noun)
Macmillan Dictionary によると ” a senior police officer in the UK “と、” someone who is in charge of something, for example a hospital, railway, or school ” という風に記載されていますね。
To deface (verb)
Cambridge Dictionary によると ” to damage and spoil the appearance of something by writing or drawing on it: “という風に記載されていますね。
例文:
He was fined for defacing library books.
They used spray paint to deface the sign.
Novak then searched the social media platform himself and found the incriminating photo.
Novak said ‘they seemed pretty proud of it,’ and described the vandalism as ‘disrespectful’.
He added: ‘If you bring your family here, you want to see a beautiful natural area. You don’t want to see this sort of thing.’
He said he wasn’t certain what was used by them to scrawl on the wall. The photo appears to show ‘B+K’ inside a heart, but the other wording remains unclear.
Police have not yet confirmed whether the photo in the post is authentic.
Anyone with information on the incident on Labor Day is asked to call 815-667-4726.
To incriminate (verb)
Cambridge Dictionary によると ” to make someone seem guilty, especially of a crime: “という風に記載されていますね。incriminatingは、その形容詞です。
例文:
A secret report incriminating the company was leaked last week.
incriminating evidence/statements
Be careful you don’t say anything to incriminate yourself.
No incriminating evidence was found.
authentic (adjective)
Macmillan Dictionary によると” real, not false or copied “という風に記載されていますね。
例文:
The letter is certainly authentic.
How can we be sure the signature is authentic?
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)
これをしないと全然伸びていきません!
それではまた明日も更新していきます!
一緒に英語頑張りましょう!
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓