英字新聞を読み解く!!!Vol.479難易度★☆☆☆☆

英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!

英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。

何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉

全文はこちらをクリック!

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7052707/Man-caught-masturbating-near-woman-doing-squats-banned-South-African-gym-life.html?ito=social-facebook&fbclid=IwAR2GMoc2hseTKvbeCrcLphxkdR2mxwIQtEZ74-ge6j_-jnFqCgpe32lIKN8&fbclid=IwAR1mZ_Vj2GjyRoEY2jyoC_uih7q2Y3syk0cmsnoeGSFX7jUpneaNLPhW-Sk

まずはざっと読んでみてください。

難易度は★☆☆☆☆です!

読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉

それでは英字新聞 読解スタートです!

Man ‘caught masturbating near woman doing squats‘ is banned from the South African gym for life

・Man was moving his hand vigorously in his shorts close to a woman exercising

・Footage was filmed at a gym in Stellenbosch, a university town in Western Cape

・Virgin Active said the man had been banned for life from all of their gyms

Virgin Active は、南アフリカなどにあるスポーツクラブです。

・Video was posted on social media, captioned: ‘I want this man’s face to go viral’

vigorously (adverb)

Macmillan Dictionary によると ” in a way that is very forceful or energetic: という風に記載されていますね。

例文:

She exercises vigorously nearly every day.

The economy in this region is growing vigorously.

A man who was allegedly caught masturbating close to a woman squatting has been banned from the gym for life.  

The scene was recorded by an onlooker at a Virgin Active gym in Stellenbosch, a university town in South Africa‘s Western Cape.

In the footage, a man can be seen sitting on an exercise mat just a few yards away from a woman who is doing weighted squats.

While he uses his phone with his right hand, the other appears to be moving vigorously in his shorts with a towel over his lap.

To weight (verb)

Macmillan Dictionary によると ” to make something heavier by putting a weight on it, especially in order to stop it from moving という風に記載されていますね。

例文:

He had weighted the bag with rocks.

Paper tablecloths need to be weighted down or they blow away in the wind.

Another gym-goer filmed the man while sitting on an exercise bike in plain view of the man and woman.

It was posted on social media with the caption: ‘I want this man’s face to go viral. This was at the Virgin Active in Stellenbosch @virginactiveSA. Absolutely abysmal behaviour.’

Local media report the Virgin Active branch responded to the incident by taking immediate action against the man for his ‘depraved behaviour’ and his membership was reportedly terminated.

A spokesperson for the chain of gyms added that he had been handed a life ban from each of their facilities because of the clip.

It is unclear if the video has been reported to the police.

plain (adjective)

Cambridge Dictionaryによると ” obvious, or clear and easy to see or understand; not complicated: という風に記載されていますね。

例文:

A group of wild horses was in plain view (= We could see them clearly).

abysmal (adjective)

Macmillan Dictionaryによると ” extremely bad or low in quality という風に記載されていますね。

例文:

Some of the teaching was abysmal.

an abysmal failure

abysmal working conditions

The food was abysmal.

depraved (adjective)

Cambridge Dictionary によると ” morally bad or evil: という風に記載されていますね。

例文:

a depraved character/mind

Someone who can kill a child like that must be totally depraved.

To terminate (verb)

Cambridge Dictionary によると ” to (cause something to) end or stop: という風に記載されていますね。フォーマルな表現です。

例文:

The military operation was terminated in 1969.

Twenty-two employees will be terminated in February.

They terminated my contract in October.

It sounded like she was trying to terminate the conversation.

This train will terminate at the next stop – passengers who wish to continue should change trains.

最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)

これをしないと全然伸びていきません!

それではまた明日も更新していきます!

一緒に英語頑張りましょう!

また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓

28歳から英語の勉強を始めた僕が考える “英字新聞を読むメリット”

英字新聞を読むのって意味あるの!? 英字新聞で人気者になろう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする