英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック!
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★☆☆☆☆です!
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです!
No UN no cry! Reggae music is added to Unesco’s list of international cultural treasures
・United Nations names reggae music genre an international cultural treasure
・The genre includes music by Bob Marley and is associated with Rastafarianism
・Jamaica applied for reggae’s inclusion on the list this year at a meeting of the UN agency on the island of Mauritius
To name (verb)
Macmillan dictionaryによると ” to choose someone for a particular job, position, or prize “ という風に記載されていますね。
例文:
He was named player of the year at the awards ceremony.
The president has yet to name a new ambassador to Russia.
Reggae music has been named a ‘global treasure’ by the United Nations.
UNESCO, the world body’s cultural and scientific agency, added the genre that originated in Jamaica to its collection of ‘intangible cultural heritage’ deemed worthy of protection and promotion.
The musical style joined a list of cultural traditions that includes the horsemanship of the Spanish Riding School in Vienna, a Mongolian camel-coaxing ritual and Czech puppetry.
horsemanship は、馬術です。
czech puppetry は、チェコの人形劇です。
To deem (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to consider that someone or something has a particular quality “というふうに記載されていますね。
例文:
These buildings are deemed to be of architectural importance and must be protected.
The area has now been deemed safe.
worthy (adjective)
Cambridge Dictionaryによると ” deserving respect, admiration, or support: “というふうに記載されていますね。フォーマルな表現です。
例文:
Local councillors decided the plan was worthy of support.
More than 300 other traditional practices that range from boat-building, pilgrimages and cooking were also protected.
Reggae emerged in the late 1960s out of Jamaica’s ska and rocksteady genres, also drawing influence from American jazz and blues.
Reggae also became associated with Rastafarianism, which deified the former Ethiopian emperor Haile Selassie.
Jamaica applied for reggae’s inclusion on the list this year at a meeting of the UN agency on the island of Mauritius, where 40 proposals were under consideration.
practice (noun)
Macmillan Dictionaryによると ” a way of doing something, especially as a result of habit, custom, or tradition “というふうに記載されていますね。
例文:
It is good practice to check your work before handing it in.
It’s common practice in the States to tip the hairdresser.
What is standard practice (= what is usually done) in a situation like this?
To deify (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to consider someone to be a god “というふうに記載されていますね。
例文:
The Romans used to deify their emperors.
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)
これをしないと全然伸びていきません!
それではまた明日も更新していきます!
一緒に英語頑張りましょう!
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓