英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック!
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★☆☆☆☆です!
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです!
How to keep track of your twins at Halloween! Mum dresses her tiny tots up as the back and front of a Slinky dog – complete with squeaky shoes
keep track (phrase)
Cambridge Dictionaryによると ” to make certain that you know what is happening or has happened to someone or something: “というふうに記載されていますね。
例文:
My sister has had so many different jobs, it’s hard for me to keep track (of what she’s doing).
squeaky (adjective)
Macmillan Dictionaryによると ” making a short high noise “というふうに記載されていますね。
例文:
a squeaky voice
・Cute pair, aged one and a half, wore the outfit to school carnival in Minnesota
・One twin has dog ears on and other is wearing tail to mimic the toy Daschund
・Their feet squeak on the floor as slinky trails along the corridor between them
slinky とは段を降りるばねのおもちゃです。
To trail (verb)
Cambridge Dictionaryによると ” to (allow something to) move slowly along the ground or through the air or water, after someone or something: “というふうに記載されていますね。
例文:
Katherine, your skirt‘s trailing in the mud!
Her scarf was trailing on the ground.
My husband usually trails behind me when I’m shopping.
Adorable footage shows a pair of twins attached to each other with a slinky after dressing up as Slinky Dog from Toy Story.
The cute pair, aged one and a half, wore the outfit to their school carnival in Minnesota, USA.
One twin has dog ears on and the other is wearing a tail to mimic the toy Daschund from the popular Disney film.
The twins can be seen happily trotting around their school in the impressive costume, which was lovingly made by their father and grandmother.
Their feet squeak on the floor as the slinky trails along the corridor between them.
Tara Jensen posted the heartwarming clip of her children to Twitter.
‘We wanted to do something fun with the two of them together,’ she said.
To trot (verb)
Cambridge Dictionaryによると ” (of a horse or other animal with four legs) to move in a way that is slightly faster than walking “と、” A person who trots runs slowly: “というふうに記載されていますね。
例文:
She trotted along behind them, determined to keep up.
She was trotting along on her pony.
The dog trotted down the path to greet me.
‘We saw the idea online and decided to make something similar.
‘My sister thought that it would be a fun idea to add the squeaky shoes since the twins love wearing them.’
A similar clip featuring another pair of twins in the same costume was shared by Ellen Degeneres on Twitter and was viewed nearly half a million times.
The television presenter captioned the clip: ‘Here’s a great idea for a #Halloween costume if you have twins and you don’t wanna lose ‘em.’
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)
これをしないと全然伸びていきません!
それではまた明日も更新していきます!
一緒に英語頑張りましょう!
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓