英字新聞を読み解く!!!Vol.181難易度★☆☆☆☆

英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!

英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。

何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉

全文はこちらをクリック!

http://www.dailymail.co.uk/femail/article-5498997/Breastfeeding-mothers-come-naked-beach-photoshoot.html?ito=social-facebook

まずはざっと読んでみてください。

難易度は★☆☆☆☆です!

読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉

それでは英字新聞 読解スタートです!

Baby love: Striking photo shoot captures naked mothers breastfeeding on the beach in a celebration of their post-pregnancy bodies

・New mothers have posed naked to celebrate their post-baby bodies

・14 women and their babies ventured to Kawana Beach on Oz’s Sunshine Coast

・Photographer Trina Cary is encouraging ‘less judgement’ on women’s bodies

post- (prefix)

Macmillan Dictionaryによると” after, or later than: used with many nouns, verbs, or adjectives というふうに記載されていますね。

例文:

a post-impressionist painting

a post-dated cheque

postgraduate

postoperative

He took a post-lunch nap.

post-9/11

post-election

To venture (verb)

Cambridge Dictionary によると” to risk going somewhere or doing something that might be dangerous or unpleasant, or to risk saying something that might be criticized: というふうに記載されていますね。

Macmillan Dictionary によると” to be brave enough to say something というふうにも記載されていますね。

例文:

They ventured into the dark damp forest.

He wanted to venture into the mountainous wilderness of the countryside.

She would never venture to ask for a rise.

I ventured to suggest that we should stop for the night.

A group of mothers have posed naked while nursing their babies to celebrate their post-partum bodies.

The 14 women and their babies all ventured to Kawana Beach on the Sunshine Coast of Australia to take part in the remarkable shoot.

The photographs are the work of Trina Cary, who assembled a mixture of her own friends and strangers to create the images.   

Trina, 25, said her goal with the pictures is to ‘spread more love’, and to encourage ‘less judgement’ of women’s bodies.

postpartum (adjective)

Cambridge Dictionaryによると” after giving birth: “というふうに記載されていますね。

例文:

therapy for postpartum depression

postpartum depression

They offer the full package of prenatal, delivery, and postpartum care.

remarkable (adjective)

Cambridge Dictionaryによると” unusual or special and therefore surprising and worth mentioning: “ というふうに記載されていますね。

例文:

Nelson Mandela was a truly remarkable man.

Meeting you here in Rome is a remarkable coincidence.

The play has been a remarkable success.

Her mother made a remarkable recovery.

a remarkable achievement/feat/performance

Talking about the shoot, Trina said she found the sight of mothers breastfeeding babies of different ages inspiring. 

She said: ‘I was absolutely ecstatic to see these mothers breastfeeding – and not just newborns, there were a variety of ages, a couple 18 months and above.’

Trina is hoping her project will help new mothers across the world embrace their varying shapes after giving birth.

‘If I can help women learn to love their stretch marks, extra skin, lumps and bumps I will,‘ she said.

ecstatic (adjectiver)

Macmillan Dictionaryによると” extremely happy or pleased “ と記載されていますね。

例文:

The new president was greeted by an ecstatic crowd.

stretch marks (noun)

Macmillan Dictionaryによると ” a white line that can appear on someone’s skin after they have lost a lot of weight or have had a baby “ という風に記載されていますね。

例文:

She’s worried about having children because she doesn’t want to get stretchmarks or lose her figure.

varying (adjective)

Macmillan Dictionaryによると ” not all the same  と記載されていますね。

例文:

staff members with varying levels of experience

He tried a number of different businesses with varying degrees of success.

lump (noun)

Cambridge Dictionaryによると ” a piece of a solid substance, usually with no particular shape: “ と記載されていますね。

例文:

She found a lump under her arm.

a lump of metal/coal/concrete

a lump of cheese/butter/meat

Stir the sauce to get rid of any lumps.

bump (noun)

Macmillan Dictionaryによると ” a raised part on a surface “ と記載されていますね。

例文:

Every time I went over a bump in the road, my bicycle chain came off.

Her bicycle hit a bump in the road and threw her off.

Her body was covered in bumps and bruises.

‘We are all beautiful in our own way and we need to stop comparing ourselves to one another. We are all unique and that’s okay,‘ she said.

‘What’s important is that we support and encourage each other to see the beauty inside ourselves,’ she added.

One striking image shows the women sitting in a row as they breastfeed their children while looking out to sea.

Others show the women lined up behind one another, and seen from above while lying in a circle.

最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)

これをしないと全然伸びていきません!

それではまた明日も更新していきます!

一緒に英語頑張りましょう!

また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓

28歳から英語の勉強を始めた僕が考える “英字新聞を読むメリット”

英字新聞を読むのって意味あるの!? 英字新聞で人気者になろう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする