英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事!
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞(noun)なのか、形容詞(adjective)なのか、副詞(adverb)なのかがめちゃくちゃ大事になってきます!文法はほんっっっっっっとうに大事です!!!一緒に一つずつやっていきましょう!僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます!よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック!
まずはざっと読んでみてください。
難易度は★★★★☆です!
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください!よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです!
One THIRD of millennials only brush their teeth once a day – and most Americans would rather go without sex for a month than see a dentist, study reveals
・A survey of 2,000 Americans found that three in every 10 people between 18 and 34 brush their teeth less than dentists recommend
・poor oral hygiene has been linked to higher risks of many illnesses later in life, including heart disease and dementia
dementia は 痴呆です。
・The poll also found that Americans of all ages are more terrified of the dentist than they are of surgeons, neurologists, and going without sex
surgeon / 外科医、neurologist / 神経学者です。
go without (phrasal verb)
Macmillan Dictionaryによると” to live without something that you need or would like to have “というふうに記載されていますね。
例文:
Three villages have gone without water for days.
He went without sleeping for two days.
I‘d rather go without food than work for him.
poll (noun)
Cambridge Dictionaryによると” a study in which people are asked for their opinions about a subject or person: “というふうに記載されていますね。
例文:
We took a poll this week.
We‘re carrying out/conducting a poll to find out what people think about abortion.
The latest opinion poll puts the Democrats in the lead.
A recent poll indicated that most people opposed the changes.
According to a poll conducted last week, 75% of the public support the Prime Minister.
One third of millennials only brush their teeth once a day, according to a new study.
Even in adulthood, the research revealed that Americans can be neglectful of their oral hygiene, with 62 percent reporting that they were too scared to go to the dentist.
Skipping the ritual sounds harmless enough, but going without brushing and flossing has been linked to health risks ranging from gum disease to dementia and even erectile dysfunction.
erectile dysfunction は 勃起不全です。
The study, conducted by market research company OnePoll and commissioned by a toothpaste brand, adds to recent work that has identified startling links between oral hygiene and income disparity and overall health in the US.
neglectful (adjective)
Macmillan Dictionaryによると” not giving someone or something enough care or attention “というふうに記載されていますね。
例文:
I’m sure my boss thinks I’ve been neglectful of my duties recently.
ritual (noun)
Macmillan Dictionary によると” something that you do regularly and always in the same way “というふうに記載されていますね。
例文:
Coffee and the newspaper are part of my morning ritual.
My morning ritual includes reading the newspaper while I drink my coffee.
Their meetings became a weekly ritual.
He went through his nightly ritual of locking all the doors.
harmless (adjective)
Macmillan Dictionaryによると” not causing any harm “ というふうに記載されていますね。
例文:
Their wrestling was just harmless fun.
You can hold the snake: it’s harmless.
Most of these bugs are harmless to us.
Peter might look a bit fierce, but actually he’s fairly harmless.
Some think television hurts children and others regard it as harmless entertainment.
To link (verb)
Cambridge Dictionaryによると” to make a connection between two or more people, things, or ideas: “ と記載されていますね。
例文:
Rock music has often been linked with the drug culture.
The vaccine has been linked to autism.
The group has been linked with recent bombings.
To range (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to include a variety of things “ という風に記載されていますね。
例文:
products ranging from televisions to computer software
Dress sizes range from petite to extra large.
Average temperatures in July range from 15 to 25 degrees.
The variety of accommodation available ranges from a studio flat to a four-bedroomed house.
Beauty treatments range from an eyelash tint at £8 to a deep cleansing facial costing £58.
To commission (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to officially ask for a piece of work to be done for you “ と記載されていますね。
例文:
He commissioned a series of portraits of his family.
She‘s commissioned an artist to paint her portrait.
They commissioned me to write a series of articles on language.
The newspaper commissioned a series of articles on the worst excesses of the fashion industry.
startling (adjective)
Cambridge Dictionaryによると ” surprising and sometimes worrying: “ と記載されていますね。
例文:
startling results
Nobody made any response to his startling suggestion.
disparity (noun)
Macmillan Dictionaryによると ” a difference between things “ と記載されていますね。
例文:
the growing disparity between rich and poor
There is still a disparityin salaries among people doing the same job.
He will oppose a gross disparity in salary increases between teachers and other state employees.
The American Dental Association only asks that we dedicate four minutes of our day to brushing our teeth.
But new research suggests that these two stretches of two-minutes spent on oral hygiene are too much for millennials to bear.
Brushing and flossing help to minimize plaque, a clear sticky film that builds up on teeth and gums from bacteria that live naturally in the mouth.
plaque とは歯垢のことです。
When this film is left on teeth for too long, it can harden into unsightly tarter that draws more tooth- and gum-damaging bacteria.
The prospects of bad breath, cavities or losing teeth or gums is threatening enough, but higher levels of bacteria have also been found in the mouths of people in dementia and may increase susceptibility to pneumonia.
cavities とは空洞です。
pneumonia は肺炎です。
A growing body of evidence on the link between gum disease and heart disease has even led the American Heart Association to deem gum disease an early marker of heart problems.
to dedicate (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to spend your time and effort doing something “ と記載されていますね。
例文:
Andy wants to dedicate more time to his hobbies.
This woman has dedicated her whole life to helping others.
He has dedicated his life to scientific research.
The new president said she would dedicate herself to protecting the rights of the sick and the homeless.
stretch (noun)
Macmillan Dictionaryによると ” a continuous period of time “ と記載されていますね。
例文:
You can’t learn it all in such a short stretch of time.
He’ll surf the Internet for anything up to six hours at a stretch.
To harden (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to become hard or firm, or to make something hard or firm “ と記載されていますね。
例文:
The bread will harden if you don’t cover it.
The mixture hardens as it cools.
In a few hours the cement will harden.
As the war progressed, attitudes on both sides hardened.
unsightly (adverb)
Macmillan Dictionaryによると ” used as a polite word for ugly “ と記載されていますね。
例文:
an unsightly scar
The garden was full of unsightly weeds.
He had undone the buttons of his shirt, exposing an unsightly expanse of white flesh.
tart (adjective)
Cambridge Dictionaryによると ” (especially of fruit) tasting sour or acidic: “ と記載されていますね。
例文:
You might need some sugar on the rhubarb – it’s a little tart.
I like tart, firm apples, like Granny Smiths.
prospect (noun)
Cambridge Dictionaryによると ” the idea of something that will or might happen in the future: “ という風に記載されていますね。
例文:
The prospect of spending three whole days with her fills me with horror.
I’m very excited at the prospect of seeing her again.
We face the prospect of having to start all over again.
susceptibility (noun)
Macmillan Dictionaryによると ” the tendency to be easily affected or influenced by something “ と記載されていますね。
例文:
the gene that controls susceptibility to nicotine addiction
To deem (verb)
Macmillan Dictionaryによると ” to consider or judge something in a particular way: “という風に記載されています。その副詞です。
例文:
The area has now been deemed safe.
The story was deemed too controversial and so they spiked it.
We will provide help whenever you deem it appropriate.
These buildings are deemed to be of architectural importance and must be protected.
But the findings of the new survey of 2,000 people suggest that many Americans may fear a visit to the dentist even more than any of those potentially life-threatening illnesses.
When asked to compare the fear-factors for a number of medical appointments, 62 percent of Americans said that a trip to the dentist was scarier than all others – outranking visits to neurologists or surgeons.
In the survey’s ‘would you rather’ section, a third of respondents would forego sex for a month if it meant avoiding the dentist, and 19 percent preferred speaking to a crowd of 50 to some one-on-one time with an oral doctor.
The fear is real for everyone, but a bit widespread among millennials: 24 percent of people over 55 said they were uncomfortable going to the dentist, and 27 percent of those between 18 and 34 were.
But that fear does not seem to have translated into hygienic practices to avoid the (apparently) dreaded dentist trips.
Three in every 10 millennials admitted that they usually only brush their teeth once – which doesn’t bode well for their flossing habits or lifetime oral health.
Craig Dubitsky, founder of Hello Products, which sponsored the research, told Daily Mail Online he wonders if the generation’s lax attitude toward oral hygiene might be related to the fact that they are ‘spending less time together [in person] and more time together online.’
‘Online, you can enhance your teeth, but you can’t Photoshop yourself to good health,’ he said.
‘Research has shown that there are many linkages to oral health and your overall health,’ said Dr Lawrence Fung, a dentist in Los Angeles.
respondent (noun)
Macmillan Dictionaryによると ” someone who answers questions, especially on a questionnaire (=a set of written questions) or for an opinion poll “ と記載されていますね。
例文:
Sixty-four per cent of respondents reported side effects from the drug.
In a recent opinion poll, a majority of respondents were against nuclear weapons.
To forego (verb)
Cambridge Dictionaryによると ” to not have or do something enjoyable: “ と記載されていますね。
例文:
I shall have to forgo the pleasure of seeing you this week.
The board members have decided to forgo any salary increase.
She decided to forgo flowers at the funeral and asked people to send money to a charity instead.
bode well/ill (verb)
Macmillan Dictionaryによると” to be a sign that something good/bad will happen “ と記載されていますね。フォーマルな表現です。
例文:
This does not bode well for the future of the peace process.
The fact that we haven’t heard from him for so long does not bode well.
These recently published figures bode ill/do not bode well for the company’s future.
lax (adjective)
Macmillan Dictionaryによると ” not paying enough attention to rules, or not caring enough about quality or safety “と記載されています。
例文:
Security at the airport seemed lax.
worries about lax airport security
the lax morals of today’s society
linkage (noun)
Cambridge Dictionaryによると ” the existence or forming of connections between things “ と記載されていますね。
例文:
There’s a direct linkage between cultural values and the way people live.
We haven’t found a linkage between the attacks.
The document made no linkage between decommissioning and release of prisoners.
a complex linkage of nerves
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です!(電車では難しいので、僕はよく歩きますw)
これをしないと全然伸びていきません!
それではまた明日も更新していきます!
一緒に英語頑張りましょう!
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね!↓