英字新聞を読むには各単語の形式を知ることが大事！
英語を勉強し始めたばかりの段階だと、教材と違って英字新聞を読むのはかなり難しいと思います。それぞれの新聞が独自の書き方をもっていたりもするので。なので、僕が補足をつけながら、英字新聞を読むのお手伝いしようと思います。教材の文法には慣れたけど英字新聞はまだ苦手という、初級ー中級あたりの人用の解説です。
何回も言いますが、新聞を読むためには各々の単語が名詞（noun）なのか、形容詞（adjective）なのか、副詞（adverb）なのかがめちゃくちゃ大事になってきます！文法はほんっっっっっっとうに大事です！！！一緒に一つずつやっていきましょう！僕の勉強がわりにもなっているので、僕が知っていることは飛ばしていたりします。なので、何かわからないことがあれば気軽にコメントください。できるだけ答えます！よろしくお願いします 😉
全文はこちらをクリック！↓
まずはざっと読んでみてください。難易度は★☆☆☆☆です！
読み終わったら、下の単語の解説と照らし合わせながら読んでいってみてください！よろしくです 😉
それでは英字新聞 読解スタートです！
まずは見出しをみていきましょう。
‘I feel like I’m floating’: Moment three granddads get high on marijuana for the first time
前置詞を覚えましょう！
マリファナでハイになるときの前置詞はon、はじめて前置詞はforですね。
・Graham, who does not drink either, appeared to be a fan of the drug
ここのappear to の意味はseem toと同じですね。
either (adverb)
Cambridge Dictionaryによると’used in negative sentences instead of “also” or “too” ‘と記載されていますね。
例文：
I don’t eat meat and my husband doesn’t either.
“I’ve never been to the States.” “I haven’t either.”
・Marvin, who comes from a religious household who disapproved of marijuana, remained unconvinced: ‘I just don’t feel comfortable with what’s happening’
・While Robert admitted he just ‘felt weird.’ ‘I don’t know how I feel about feeling weird’
disapproveはapproveの反対ですね。
approveとadmitの違いにについては記事を書いていますので、こちらを参考にしてくだいさい！
“Accept / Admit / Approve” を正しく、実生活で使える？
household (noun)
Cambridge Dictionary によると” a group of people, often a family, who live together “ と記載されていますね。
例文：
She became part of his household.
What percentage of the city’s households live in poverty?
While studies show the majority of Americans admit to having tried marijuana at some point in their lives, it can be easy to forget the drug’s use was once a huge taboo.
study (noun)
このstudyは勉強ではありません、別の意味になります。Cambridge dictionaryによると” the activity of examining a subject in detail in order to discover new information “と記載されていますね！
例文：
The study showed a link between radiation leaks and cancer.
a five-year study of the relationship between wildlife and farming
at some point (phrase)
Macmillan Dictionary によると” at some moment in time that is not made specific“と記載されていますね！
例文：
At some point I decided she was no longer my friend.
We’re going to have to finish work at some point.
We want to have kids at some point.
But a new video by The Cut shows three granddads, who have avoided weed their entire lives, overcoming that taboo to get high for the first time.
Marvin, Graham and Robert were presented with a bong, joint and vaporizer and asked to smoke it on camera.
赤線の箇所ですが、英語では同じようなものを並列で並べる時には必ず、〇〇〇,〇〇〇 and 〇〇〇というふうに最後のものの前にはandをつけます。
To present (verb)
Macmillan Dictionary によると” to give something to someone formally or officially “と記載されていますね！
例文：
The documentary presented us with a balanced view of the issue.
He presented the report to his colleagues at the meeting.
Finally the mayor presented the medals to the winners.
The marijuana hit Graham, who was hitting the bong, the hardest.
hit the bong = smoke the marijuana from the bongです。
To hit (verb)
Macmillan Dictionary によると” to suddenly start to affect someone or something “と記載されていますね。まるで本当に体を打つぐらいに強い効果を与えるということです。このように一つの単語でも色々な意味があります。
Graham said that growing up, most of his friends were smoking weed, sniffing glue and paint. But Graham, who does not drink either, never saw marijuana as being for him.
as being for him の箇所ですが、自分（が使う）のものとしてマリファナを見たことがないということです。
grow up (phrasal verb)
Cambridge Dictionary によると” to gradually become an adult: ” と記載されていますね。
例文：
I grew up in London.
He never saw his father while he was growing up.
Taking responsibility for yourself is part of the process of growing up.
To sniff (verb)
Cambridge Dictionary によると” to smell something by taking air in through your nose ” と記載されていますね。
例文：
He sniffed his socks to see if they needed washing.
She sniffed at her glass of wine before tasting it.
Dogs love sniffing each other.
The others were a little more skeptical.
skeptical (adjective)
Cambridge Dictionaryによると” doubting that something is true or useful “と載っていますね。
例文：
Many experts remain skeptical about/of his claims.
I’m very skeptical about the results of the survey.
‘This feels weird,’ said Robert, who says he’s always had an open mind about cannabis but had ‘never wanted to jump off that particular bridge.’ ‘I don’t know how I feel about feeling weird.’
ここのbridge はexperienceです。比喩的に使われています。
cannabis (noun)
Macmillan Dictionaryによると” a drug made from the hemp plant and usually smoked. Cannabis is illegal in most countries. “と載っていますね! 大麻の別の言い方です。
例文：
Are you in favour of the legalization of cannabis?
The most dubious was Marvin, who grew up in a religious household, and said his family had always disproved of marijuana – even more so after his brother got involved in other drugs.
‘I just don’t feel comfortable with what’s happening,’ he said.
※上記のdisproved はdisapprovedの間違いです。ネイティブにも確認しましたが、彼女もそうだと言っていました。こういうこともたまにはありますね。
dubious (adjective)
Cambridge Dictionaryによると” thought not to be completely true or not able to be trusted “と” feeling doubt or not feeling certain “ 載っていますね!
例文：
I’m very dubious about his ability to do the job.
最後に、内容が理解でき、新しい単語も知ることができたら、必ずCambridge Dictionaryか、Macmillan Dictionaryで例文を読むようにしてください。そして一番シンプルで、自分が日常使いしときやすそうなもをノートやスマホに書き溜めておいてください。そしてこれを移動中の時などに声に出して覚えることが本当に大事です！（電車では難しいので、僕はよく歩きますw）
これをしないと全然伸びていきません！
それではまた明日も更新していきます！
一緒に英語頑張りましょう！
また、英字新聞を読むメリットを僕なりにまとめましたので、時間がある方はこちらもみてみてくださいね！↓